-
1 sulky
̈ɪˈsʌlkɪ I прил.
1) мрачный, надутый, угрюмый Syn: morose, gloomy
2) мрачный, гнетущий( о погоде и т. п.) II сущ.;
амер. одноместная двуколка (американизм) одноместный двухколесный экипаж;
одноместная коляска, двуколка ( спортивное) качалка надутый, угрюмый, мрачный - * look надутый /угрюмый/ вид - to be * дуться;
быть угрюмым /мрачным/ - to look * выглядеть угрюмым /мрачным/ - to be * with smb. дуться на кого-л. мрачный, гнетущий (о погоде и т. п.) - * day сумрачный день медленный, неповоротливый( о движении и т. п.) sulky мрачный, гнетущий (о погоде и т. п.) ;
a sulky day сумрачный день ~ надутый, угрюмый, мрачный ~ амер. одноместная двуколка sulky мрачный, гнетущий (о погоде и т. п.) ;
a sulky day сумрачный день -
2 sulky
I [ʹsʌlkı] n1. амер. одноместный двухколёсный экипаж; одноместная коляска, двуколка2. спорт. качалкаII [ʹsʌlkı] a1. надутый, угрюмый, мрачныйsulky look - надутый /угрюмый/ вид
to be sulky - дуться; быть угрюмым /мрачным/
to look sulky - выглядеть угрюмым /мрачным/
to be sulky with smb. - дуться на кого-л.
2. мрачный, гнетущий (о погоде и т. п.)3. медленный, неповоротливый (о движении и т. п.) -
3 look sulky
Общая лексика: выглядеть мрачным, выглядеть угрюмым -
4 угрюмый
прил.выглядеть угрюмым — essere d'umore tetro / neroугрюмый вид — aria tetra / funerea / funebre; aspetto cupoугрюмый бор — bosco lugubre / scuro2) ( тягостный) penoso, doloroso
См. также в других словарях:
угрюмиться — млюсь, мишься; нсв. Разг. Быть угрюмым, выглядеть угрюмым, становиться угрюмым. Кто л. весь вечер угрюмится. Не надо у … Энциклопедический словарь
угрюмиться — млюсь, мишься; нсв.; разг. Быть угрюмым, выглядеть угрюмым, становиться угрюмым. Кто л. весь вечер угрюмится. Не надо угрю/миться … Словарь многих выражений
угрю́миться — млюсь, мишься; несов. разг. Быть угрюмым, выглядеть угрюмым. Все заботы мои, все мысли были об одном чтобы накормить вкусно, сытно, вовремя угодить ему, чтобы он [муж] не угрюмился, не пугал бы побоями, пожалел бы хоть раз. М. Горький, Мать … Малый академический словарь
угрю́миться — угрюмиться, угрюмлюсь, угрюмишься(быть, выглядеть угрюмым) … Русское словесное ударение
Угрюмиться — несов. неперех. разг. Выглядеть угрюмым. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Тоска — Имена существительные ПОДА/ВЛЕННОСТЬ, угнетённость, удручённость, разг. приши/бленность. Состояние крайней огорчённости, печали, наполненность тяжёлыми, гнетущими мыслями. ТОСКА/, уны/ние, книжн. меланхо/лия, устар. ипохо/ндрия, устар … Словарь синонимов русского языка
Гипотезы происхождения НЛО — Термин «неопознанный летающий объект» обобщающее понятие, обозначающее передвижение в воздушном пространстве не идентифицированных летательных аппаратов, употребляется диспетчерами наземных служб слежения по отношению к зарегистрированному… … Википедия
